Reseña el espejo y la máscara del libro de arena

El espejo y la máscara del libro de arena

Jorge Luis Borges

El  espejo y la máscara es  un cuento con un título  sugestivo que incita  la lectura y permite hacer inferencias sobre el contenido de la obra, y más cuando  la lectura se hace desprevenida, sin buscar antecedentes que ilustren la trama del texto. Si bien es posible relacionar el título  con diferentes temáticas, lo que lleva a provocar un deseo inmediato de adentrarse en la lectura del texto, para buscar y encontrar  el sentido del mismo.

     No obstante, el texto envuelve en su trama al lector con la manera metafórica como relaciona los elementos del texto y el  título, creando un vínculo perfecto. Pues  se enmarca el sentido de la obra desde la relación  de cada elemento, de cada hecho y palabra, con la esencia misma del cuento, que  habla del poder del lenguaje y su trascendencia en la vida humana.  Así que el tema se sustenta en la relación del lenguaje con la realidad, el cual se esboza  desde el dialogo de los personajes  para  la creación de  una oda que  cuente la victoria del rey.

   Este obra como antes  se menciono es un cuento,  el cual está narrado en tercera persona, es decir el narrador esta de forma omnisciente, presentando el dialogo de los personajes, el rey y el poeta. La obra se enmarca en un tiempo determinado, después de la batalla   de Clontarf en  Irlanda y  en su desarrollo permite vislumbrar la  trascendencia del lenguaje en relación con la realidad.

    Es preciso traer a colación una breve explicación  e interpretación sobre el desarrollo de la obra, la cual nos cuenta como el Rey solicita a crear una oda sobre sus victorias y como premia y exalta cada creación del poeta, ilustrando con cada premio la  creación literaria que le presenta el poeta.

    Así el primer premio,   es un espejo, que invita a reflexionar sobre el lenguaje, que aunque está organizado a la perfección desde la forma, el fondo no es más que una copia de la realidad, un resumen, un espejo de lo sucedido que no  moviliza, no transforma ni conmueve al ser escuchado. De igual forma en la segunda oda, el rey decide  entregar una máscara, en tanto lo único que se hizo con lenguaje fue  limitarlo al  deseo del rey, una misma batalla narrada ya sin una estructura plana y descriptiva lineal mente,  la máscara representa la capacidad de disfrazar con el lenguaje  la realidad. Al final, la tercera oda  trascendió, permitió al poeta descubrir la belleza, la infinidad, y comprender que más que definir la realidad es descubrirla a través del lenguaje.

    Si bien entonces, este cuento es una narrativa breve, que emplea figuras literarias como la metáfora, para ilustrar el tema, el lenguaje es profundo, pero claro y conciso, por lo cual  es fácil comprender su trama,  que de hecho se narra de forma organizada conservando una secuencia cronológica en los hechos. En la estructura se denota una perfección  y ambición por la perfección del lenguaje. El autor de manera intrínseca reflexiona sobre los géneros literarios, pues cada que describe una oda creada por el poeta las características  con las que las describe responden en su respectivo orden al género épico,  dramático y  lírico.

   Podría afirmar que la intención de la obra es suscitar la reflexión del lector y presentar la posición del autor sobre las concepciones del lenguaje, sobre el reconocimiento de su trascendencia  e infinidad de posibilidades para crear, recrear y transformar la realidad.